IT: Forti influenze barocche caratterizzano la collezione f/w 2014 presentata dal brand veneziano RENÈ CAOVILLA durante la Fashion Week milanese appena conclusasi.
Tanto pizzo arricchito da dettagli metallici e fluo, cromie di colori caldi che si fondono con ricami di pietre e borchie, il tutto mischiato all’ irriverenza ed all’estro del mondo rock/underground.
Una collezione femminile e decisa per una donna, che anche quando sceglie una scarpa lo fa esprimendo grande personalità .
Grande attenzione come sempre ai dettagli ed alle lavorazioni interamente fatte a mano, per scarpe e clutches che possono essere definite a tutti gli effetti dei veri e propri gioielli che la moda ci regala.
Tacchi altissimi e sottili per decolleté appuntite, ma anche stringate in pizzo, slippers in velluto tronchetti e biker.
Sei le linee di questa collezione moda per la stagione f/w 2014/15:

– METALLICA:
decolleté effetto nudo ornate da strati di pizzo sovrapposti e dai tacchi metallici e specchiati.

– BYZANTINE:
fantasie di cristalli, pietre e mini borchie impreziosiscono come preziosi mosaici bizantini décolleté e biker.

-SMOKIN’DARK:
décolleté in camoscio  nero decorate da luminosi flash di cristalli oro e argento.

-AROUND FLEMISH:
geometrie barocche e cromie fiamminghe fatte di strass e trasparenze decorano i tronchetti in morbido camoscio.

-PUNKISH:
new entry della maison i bikers in pelle coperti di pizzo nero e rifiniture glitter

-SOHO:
un chiaro tributo e riferimento alle strade cool del quartiere londinese per stivali cuissard in pelle nera imbottiti di pelo e arricchiti da tacco dorato e gocce di gemme esagonali.

 

EN: Strong baroque influences are featured in the Venetian brand RENÈ CAOVILLA’s f/w 2014 collection, presented during the just ended Milan Fashion Week.
Plenty of lace, enriched by metallic and fluo details, an array of warm hues that merges with embellishments made of gemstones and studs, everything mixed in accord to the outrageousness and the influence of the rock/underground world.
A feminine yet strong collection for a woman that, even in her choice of footwear, demonstrates a decisive personality.
Great attention is payed to the details -as per usual- and to hand-crafted manufacturing, both in shoes and clutches that could easily be mistaken for “jewels”,  a gift from the fashion world to us.
Extremely high heels and stiletto-heels dominate the selection of footwear, but also laced flat shoes, suede slippers, ankle boots and biker boots.
This collection for the Fall/Winter 2014/2015 season consists of 6 lines of shoes:

– METALLICA:
Nude-effect pumps embellished by layers of lace placed one on top of the other, with both metallic and mirrored heels.

– BYZANTINE:
Fantasies of crystals, stones and mini studs adorn pumps and biker boots like precious byzantine mosaics.

-SMOKIN’DARK:
Black suede pumps embellished by luminous flashes of golden and silver crystals.

-AROUND FLEMISH:
Baroque geometrical decors,  flaming chromatisms made of crystals and transparencies decorate the super soft suede ankle boots.

-PUNKISH:
A new entry in the Maison’s collection: the leather biker boots, covered by black lace and with glittered details.

-SOHO:
An obvious reference to the über-famous streets of one of the coolest London neighborhoods is noticeable in the black leather cuissards with golden heels and hexagonal-shaped gemstones.

 

caovilla

decolte-caovilla

 

 

decolte-rosa-caovilla

 

 

polacchina-caovilla

 

 

sandalo-caovilla

 

 

sandalo-nero-strass-caovilla

 

 

sandalo-pietre-caovilla

 

 

sandalo-strass-caovilla

 

 

stivaletto-caovilla

 

 

tronchetto-giallo-caovilla

 

 

tronchetto-turchese-caovilla

 

 

 

Facebook Plusone Twitter Pinterest