IT: Una donna energica, libera e conscia della propria sicurezza è stata la  fonte di ispirazione per RALF SIMMONS della collezione CHRISTIAN DIOR f/w 2014 presentata nel corso della 3a giornata della PARIS FASHION WEEK.
Una collezione dove il lato romantico si contrappone ad una realtà  più “metropolitana” e dove risulta perfetto il connubio tra capi di taglio ed ispirazione decisamente classica e sartoriale ma nel contempo moderna e pratica.
Giacche doppiopetto senza maniche si alternano a cappotti over dove però il punto vita viene enfatizzato da lacci colorati (caratteristica tipica della moda targata DIOR); pantaloni slim sono abbinati a bustiers e ampi maxi-dress sono l’ alternativa ad abiti da sera dal taglio decisamente più aderenti  e arricchiti da ampi spacchi.
I colori sono un vero e proprio tripudio e si passa con assoluta nonchalance dal nero, (spesso accostato al,blu notte) a nuances più vive come il giallo il rosso il verde fino a terminare con il classico bianco.
Cashemere  satin e lana sono i tessuti principali ma non mancano dettagli in astrakan, seta o  applicazioni in Swarovsky.
Come sempre il brand francese si distingue per gli accessori, parte fondamentale di ogni collezione moda: preziose borse a mano in coccodrillo, decolleté dal tacco scultoreo, maxi bracciali portati su lunghi guanti in nappa ed infine preziose stole.
Senza dubbio una delle sfilate più belle della PARIS FASHION WEEK questa di CHRISTIAN DIOR, nonché una riconferma dell’ immenso talento di RALF SIMMONS.

 

EN: An independent, self-confident and energetic woman has been the source of inspiration for RALF SIMMONS and his CHRISTIAN DIOR F/W 2014 collection, presented during the 3rd day of the PARIS FASHION WEEK.
It’s a collection where a more romantic side clashes with a “metropolitan” influence, revealing a perfect bond between classical and sartorial pieces that are simultaneously modern and practical.
Sleeveless double breasted blazers alternate themselves with over-sized coats, where the silhouette is emphasized by multicolored laces that cinch the waist (a typical trait of the DIOR couture); bustiers worn over slim fit pants and maxi-dresses are a valid alternative to the tight fitting gowns characterized by deep slits.
There’s an absolute burst of colors in this collection, passing with nonchalance from black (often combined with dark blue) to more vivid hues like yellow, red and green ending with the classical white.
Cashmere, satin and wool are the primary fabrics used in the collection, but there are as well details in Astrakhan fur, silk or Swarovski appliques.
As per usual the French maison distinguishes itself for its superb accessories, a fundamental part of every clothing collection: luxurious crocodile-skin handbags, sculpted heel pumps, maxi bracelets worn over long calfskin leather gloves and sumptuous stoles.
This was undoubtedly one of the most charming fashion shows of the PARIS FASHION WEEK, and definitely a confirmation of RALF SIMMONS immense talent.

 

 

abito rosso-turchese Christian Dior f/w 2014

 

 

abito giallo Christian Dior collezione f/w 2014

 

 

abito blu-bianco Christian Dior f/w 2014

 

 

abito rosso Christian Dior collezione f/w 2104

 

 

abito nero Christian Dior f/w 2014

 

 

pantaloni+blazer Christian Dior f/w 2014

 

 

abito verde Christian Dior f/w 2014

 

maxi dress rosa sfilata Christian Dior f/w 2014

 

 

 

Sfilata Christian Dior f/w 2014

 

 

abito nero Christian Dior f/w 2014

 

 

top rosa+gonna rossa Christian Dior f/w 2014

 

 

Ralf Simmons Christian Dior f/w 2014

 

 

 

Facebook Plusone Twitter Pinterest