IT: Il grigio, nuance di punta  di più passerelle della fall/winter 2013, (e che ritornerá prepotentemente protagonista anche per la stagione moda 2014) mixato alla pelle nera, (.che sopratutto per ciò concerne midi e pencil skirts è uno dei trend più in voga degli ultimi mesi fra fashion bloggers ed it-girls): questi i punti focali dell’outfit di oggi. Suede e ricami in rilievo per il giacchino firmato DOLCE&GABBANA il cui taglio corto e leggermente svasato rende perfetto l’abbinamento con la pencil skirt a vita alta in pelle di JOSEPH (che avete visto anche qui mixata al rosso). Un look dal sapore “aggressivo” che vede  come naturale completamento gli stivali in suede e pelle di PINKO ( guardateli anche in questo outfit) e la clutch limited edition “ON THE WORLD” by CHANEL ( che ho usato anche qui). Al polso un bangle in argento e swarovky di BEX-ROX

 

EN: Gray, top hue of many of the 2013 fall/winter fashion shows (and who will make a roaring comeback even on the 2014 fashion season), is mixed with black leather (that, mostly found on midi and pencil skirts represents one of the main trends of the latest months for fashion bloggers and it-girls): these are the focus points of today’s outfit.
Suede and raised embroideries for the jacket by DOLCE&GABBANA, whose short and slightly flared silhouette makes it the perfect match for the high-waisted pencil skirt by JOSEPH

 (that you have already seen here, mixed with a red touch).
This is quite an “aggressive” look, complemented perfectly by the suede and leather boots by PINKO (see them in this outfit) and by the limited edition clutch “ON THE WORLD”  by CHANEL (that I have previously shown here).
On my wrist you can see a silver and swarovski bangle by BEX-ROX.

 

 

I WAS WEARING:

DOLCE&GABBANA suede jacket

JOSEPH  leather skirt (available on www.netaporter.com)

CHANEL ” On The World” clutch

PINKO boots

BEX-ROX bracelet

  clutch Chanel giacchino Dolce&Gabbana stivali Pinko     giacchino Dolce&Gabbana stivali Pinko pencil skirt Joseph     outfit pelle nere e suede grigio     giacchino Dolce&Gabbana+clutch Chanel     stivali in suede+pelle Pinko     stivali grigi Pinko     tacco stivali Pinko           clutch nera Chanel     bracciale Bex-Rox

Facebook Plusone Twitter Pinterest