IT: È chiaramente la Pop Art italiana la fonte di ispirazione di MARIA GRAZIA CHIURI e PIERPAOLO PICCIOLI per questa collezione moda VALENTINO f/w 2014-15.
Nello specifico i due stilisti si sono rifatti alle figure di GIOSETTA FIORONI, CAROL RAMA e CARLA ACCARDI, simboli emblematici della corrente moderno /artistica italiana  degli anni ’60 ma sopratutto donne forti ed indipendenti che grazie alle loro opere hanno saputo descrivere emozioni e temi di grande impatto per l’universo femminile.
Ed è per questo motivo, per omaggiate queste tre donne così speciali  che il duo di designer CHIURI/PICCOLI ha voluto esprimere mediante questa collezione  il gusto di andare controcorrente, di osare, il tutto senza mai perdere una vena di leggerezza.
Looks che sono delle vere e proprie opere d arte e che alternano colori e forme di forte impatto visivo a nuances e tagli piu soft ma non per questo meno incisivi.
Lunghe tuniche fluttuanti, mini dress dalle stampe optical e dai colori cangianti, abiti da sera in pizzo e poi le immancabili cappe, ormai segno distintivo per cio che concerne i capispalla firmati VALENTINO.
Seta, lana shantung ma anche taffettà pelliccia e pizzo sono i materiali piu usati e declinati in nuance che vanno dal grigio all arancio al rosa al blu fino all’immancabile Rosso Valentino.
Gli accessori sono abbastanza basici perché  sono gli abiti ad essere protagonisti: ecco quindi stivali in pelle, scarpe modello Mary-Jane e piccole borse a tracolla.
Una collezione moda  che è stata accolta con lunghi applausi ed ovazioni e che si conferma come una delle piu belle ed “impressive” della PARIS FASHION WEEK.

 

EN: Italian Pop Art has clearly been the main source of inspiration for MARIA GRAZIA CHIURI and PIERPAOLO PICCIOLI while designing the VALENTINO F/W 2014/2015 collection.
Both the designers have focused their attention specifically on the characters of GIOSETTA FIORONI, CAROL RAMA and CARLA ACCARDI, emblematic figures of the modern Italian art trend of the Sixties and, most of all, strong and independent women that have portrayed many different emotions and confronted themes of high social impact for the female world through their works of art.
For this reason, that is to pay homage to these 3 very special ladies, the designer duo CHIURI/PICCOLI has manifested vastly through the collection the enlightenment that comes from swimming against the current and from daring while maintaining a light-hearted mood.
All the looks are authentic masterpieces, alternating colors and shapes with a very high visual impact to softer hues and more delicate silhouettes that still retain a sense of incisiveness.
Long flowing tunics, mini dresses characterized by optical prints and iridescent colors, lace gowns and the ever-present capes, a distinctive trait for all the outerwear by VALENTINO.
Silk, wool, shantung but also taffeta, fur and lace are the most recurring fabrics, selected in a variety of colors that ranges from gray to orange, to pink, blue and finally to the symbolical “Valentino Red”.
The assortment of accessories was kept intentionally very simple, because the dresses are the primary protagonists of this collection: it consists mostly of leather boots, Mary Jane shoes and small shoulder bags.
This fashion collection has been universally welcomed with a great deal of enthusiasm, several rounds of applause and acclamations, defining it as one of the most stunning and impressive shows of the Paris Fashion Week. 
Valentino f/w 2014-15 abito multicolor Valentino f/w 2014-15 gonna frange+maglia

Valentino f/w 2014-15 gonna frange+maglia 00010h_20140304184906
Valentino f/w 2014-15 mini dress fucsia Valentino f/w 2014-15 mini dress nero e stivali rossi
Valentino f/w 2015-15 gonna+camicia Valentino f/w 2014-15 long dress rosso
Valentino f/w 2014 abito lungo fucsia Valentino f/w 2014-15 abito lungo rosso
Valentino f/w 2014-15 midi dress+cappotto Valentino f/w 2014-15 midi skirt a righe
Valentino f/w 2014-15 cappa Valentino f/w 2014-15
Valentino f/w 2014-15 abito a fiori Valentino f/w 2014-15 long dress stampa a fiori
Valentino f/w 2014-15 abito lungo marrone

 

Facebook Plusone Twitter Pinterest