ITALIANO

Nelle mia scelte di MODA, sia come Personal Shopper che come shopping-addicted, trovo che nulla come la ricerca del pantalone  perfetto risulti difficile. Troppo corto o troppo lungo, perfetto sulla gamba ma che segna troppo i fianchi creando magari difetti che non ci sono, il pantalone rappresenta da sempre un incubo e se poi parliamo di jeans i problemi a mio parere raddoppiano. Devo dire che, lavorando nel mondo della moda ed essendo quindi in giro  per negozi e show-room tutto il giorno ho avuto ed ho modo di valutare tantissimi brands e a conti fatti almeno per quanto mi riguarda la scelta cade in questo periodo  sui modelli proposti da ZARA (e mi dispiace per le griffes ben piu blasonate) Sorvolando sul dettaglio comunque non da poco del rapporto qualità/prezzo,( che è in effetti il punto di forza del brand spagnolo), trovo che sia i normali pantaloni sia i jeans ZARA abbiamo un fitting perfetto, la giusta aderenza in relazione al modello scelto e rifiniture decisamente buone (sempre facendo riferimento al prezzo che raramente supera i 59 €uro). L’unica pecca in alcuni casi la “copiatura” spudorata di modelli presentati dalle griffes piu famose, problema comunque che si può tranquillamente ovviare, ( se anche per Voi come per me rappresenta motivo di fastidio) scegliendo capi basici. Qui di seguito una selezione di quelli da me acquistati  di recente, tutti ovviamente facenti parte della collezione moda ZARA s/s 2014  e presto protagonisti qui sul mio  Fashion Blog dei miei outfits!

ENGLISH

In my choices FASHION, as a Personal Shopper and as a Shopping-addict, I think that nothing is as tricky as finding the perfect pair of trousers. Too short or too long, perfect on the leg but but that clinches the waist too much, finding the right pair of trousers could easily be a nightmare, and if we talk about jeans the situation becomes even more troublesome.

I must admit that, working in the fashion industry and therefore being around stores and showrooms all day, I have had the opportunity to view and evaluate many different brands, and eventually I would always end up choosing the models by ZARA (and I’m sorry for the more prestigious brands).

And even without seeing the question from a cost/value perspective (that is – in fact- a major strenght point of the Spanish brand) I think that both trousers and jeans by ZARA have a perfect fitting, the right “tightness” in relation to the chosen model, and accurately finished details (always keeping in mind that they rarely cost more than 59 €uro).

The only “downside” in my opinion is that many times this brand copies outrageously models from other more high-end brands, but it’s a problem that you could easily avoid by opting for more “basic” models (if, as for me, you see it as a weakness point). Here’s a selection of trousers that I’ve personally bought from the brand, that are clearly part of the S/S 2014 ZARA collection and soon on my Fashion Blog outfits here!

PANTALONI AMPI CON CINTURA

pantaloni ampi con cintura Zara

PANTALONI CINQUE TASCHE SKINNY

pantalone cinque tasche skinny Zara

PANTALONI SUPER SKINNY CON STRAPPI

panatloni super skinny con strappi Zara

PANTALONI AMPI PLISSE

pantaloni ampi plisse Zara

PANTALONI SKINNY IN VELLUTO

panatloni skinny in velluto Zara

Facebook Plusone Twitter Pinterest