Dire TRUSSARDI significa dire classe, una classe sussurrata, naturale, moderna.

La donna presentata dalla maison sulle passerelle della fall winter 2013/14 ha l aria un po severa, decisamente sofisticata, e “ruba” molti dei suoi capi al guardaroba dell uomo, sfoggiando pantaloni di chiaro taglio maschile, trench oversize e cappotti ampi al ginocchio.

Grande importanza viene data alla pelle, utilizzata per realizzare bellissimi tailleur pantalone o gonne dagli orli vivi, e al maculato, presente in gran parte delle camicie e dei capispalla. Importante e dominante anche l uso di velluti, lana, seta e chiffon.

I colori di punta sono nero, blu notte, marrone e tutta la gamma dei beige, mentre per quanto concerne gli accessori hunting bags e shopper, e ai piedi ankle boots e loafer di cavallino.

P.s Alcune foto le ho fatte di persona, altre purtroppo no perche la posizione non era delle migliori per fotografare al meglio. Chiedo quindi scusa percil mix di immagini.

Saying TRUSSARDI means class, a whispered, natural, modern class.

The woman presented by the Maison on the catwalks for fall winter 2013/14 seems somewhat severe/strict, decidedly sophisticated, and ”steals” many of her garments from the man’s wardrobe, showing off pants of a clear mannish cut, oversized trenches and winter coats wide at the knee .

Great importance is given to leather, used to create beautiful pantsuits or skirts with live hems, and the spotted print, present/prevalent on most of the shirts and outerwear. Important and dominant is also the use of velvet, wool, silk and chiffon.

The leading colors are black, dark blue, brown, and the whole range of beige, whereas with regards to accessories hunting bags and shoppers, and at the feet ankle boots and pony loafer.

Ps Some pictures I took personally, others unfortunately not because the location was not the best for photographing. I therefore apologize for the mix of images.